:25:01
De twaalfde? Ja, ja ...
:25:09
Hallo!
:25:13
- Wat is er toch met Mortimer?
- Wat zou hem overkomen zijn?
:25:19
Hallo?
:25:26
Niet nu! Niet oververhit raken!
:25:31
Elaine, ik bedoelde niet ...
:25:36
Waar waren we? Twaalf ... Twaalf!
:25:40
Abby vindt dat we de eerste
wél moeten meetellen.
:25:44
Laat maar. Ga zitten. Wie was de eerste?
:25:48
- Mr. Midgely. Hij was doopsgezind.
- Een eenzame meneer.
:25:54
- Z'n hele familie was overleden.
- We hadden zo'n medelijden met hem.
:25:58
Toen kreeg hij 'n hartaanval
en zat daar dood. Hij zag er zo vredig uit.
:26:07
Weet je nog, Martha? Toen besloten we -
:26:12
- dat, als we andere eenzame oude heren
vrede konden schenken, -
:26:17
- we het zouden doen.
:26:20
Hij stierf in deze stoel?
:26:26
Toen kwam Teddy van z'n graafwerk, -
:26:30
- en dacht dat mr. Midgely
aan de gele koorts gestorven was.
:26:33
Dus hij moest meteen begraven worden.
:26:37
We droegen hem naar Panama,
legden hem in de sluis -
:26:40
- en gaven hem een christelijke begrafenis.
:26:44
Dus je hoeft je niet druk te maken.
Wij weten wat ons te doen staat.
:26:54
Wacht even! Kom hier.
:26:57
De andere twaalf kwamen toch niet
zomaar binnenlopen en vielen dood?