:38:01
J'arrive dans une seconde.
:38:02
Mignonne.
:38:07
- Prêt pour un grand numéro ce soir?
- Oui, je...
:38:10
Tout le temps
en train de chanter et danser.
:38:13
Tu nous mets tous dans une telle joie.
:38:22
- Au fait, Genius...
- Au quoi?
:38:25
Oh!
Au fait!
:38:29
- Qu'est-ce qui te prend?
- J'essaie de nouveaux pas. Tu aimes?
:38:33
Arrête de faire le guignol.
:38:35
T'es assis sur un papier.
:38:38
Qu'il est bête! Un papier!
Je ne suis même pas assis.
:38:42
Va te faire cuire un uf!
:38:44
J'arrive!
:38:56
T'avais pas dit
qu'elle pouvait vivre sa vie?
:39:01
Ce n'est que son visage.
Toi, tu as tout le reste.
:39:20
- C'est super. Félicitations.
- Merci, Danny.
:39:24
Comme tu disais, si ça te permet
de gagner du temps, pourquoi pas?
:39:29
- Je vais te dire quelque chose.
- Quoi?
:39:32
Tu avais raison. Avoir sa tête
en couverture ne suffit pas.
:39:35
Le magazine est sorti ce matin,
et rien ne s'est passé.
:39:38
Rien.
:39:40
Je pensais
que le ciel allait s'écrouler.
:39:44
Rien de tout cela.
:39:48
Je suis dans une situation délicate:
Je mens si je dis que je suis désolé.
:39:53
Si je suis content,
je n'ai pas de cur.
:39:56
Qu'est-ce qu'on fait maintenant?