1:35:01
Y cada vez que hablabas con él...
1:35:05
él hacia que te sintieras...
1:35:07
que te sintieras mejor, te hacía
reir...
1:35:11
Como lo que hacía con la caracola
que tengo en el bar...
1:35:13
Siempre la..., siempre la escuchaba...
y...
1:35:16
y te contaba lo que decía...
1:35:19
Siempre hacía esa clase
de regalos a la gente...
1:35:24
Era..., Johnny era un buen hombre,
señora Nolan.
1:35:32
Estoy de acuerdo en que los niños
trabajen para usted...
1:35:35
Y esos cuatro dólares a la semana
nos bastarán hasta que nazca el bebé.
1:35:40
Así Francie no tendrá que dejar la
escuela.
1:35:42
Y los dos podrán seguir estudiando.
1:35:49
Entonces trato hecho.
1:35:50
Dígales que... vengan mañana
1:35:54
después de la escuela...
Y, eh..., ¿te, te parece bien,
Francie?
1:35:57
Sí.
1:36:01
Entonces ya está todo arreglado.
Buenos días, señora Nolan.
1:36:07
Gracias de nuevo, señor McGarrity...
Francie.
1:36:11
Sí, mamá.
1:36:15
Me, me alegro de que puedas seguir
yendo a la escuela...
1:36:17
confiaba en que pasara algo así pero
...no quería decir nada hasta que...
1:36:21
llegara el momento...
1:36:25
Tu padre y yo lo hablamos... y
teníamos nuestros motivos...
1:36:29
Y... no había otra solución, Francie.
1:36:34
No importa... Papá me ha salvado
otra vez.
1:36:54
Hola, Neeley...
1:36:55
Qué atrevidos. Yo no te dejaría a
solas con la carne...
1:36:58
¿Dónde está Francie? Gracias...
1:36:59
Hola, amigo. Hola, Francie. Hola,
corderito.