:05:00
La meilleure cuisinière
d'Amérique.
:05:04
J'ai rêvé de son dîner
avec sept plats.
:05:07
"Mon fils vient d'avoir
huit mois.
:05:10
Il est très sociable.
:05:12
Hier, il m'a regardée
préparer le dîner.
:05:16
Laitue, romaine
et endives du jardin
:05:19
pour régaler mon mari.
:05:22
J'ai fait un assaisonnement
avec un fromage crémeux.
:05:27
Pour le canard rôti,
:05:29
je sale et poivre
puis je le fais revenir..."
:05:33
Je vous en prie.
:05:34
J'admire cette femme parfaite
mais...
:05:39
peut-on changer de sujet?
:05:41
Bien sûr.
:05:43
Un article du Mayfair?
:05:45
J'y vais.
:05:48
Du canard rôti.
:05:51
Sink!
:05:55
Quoi encore?
:05:57
Tu deviens casse-pieds!
:06:00
Comment tu t'y prends
pour manger?
:06:04
Réfléchis. Ton infirmière.
:06:06
Tu lui plais.
:06:07
Alors, fais-lui du plat!
:06:09
- Quel plat?
- Voyons...
:06:12
elles aiment être aux petits
soins pour un gars...
:06:16
qui est amoureux.
:06:19
Faut être convaincant.
:06:20
Faut faire du plat,
mais pas du baratin.
:06:24
Mais jusqu'à quel point?
:06:28
T'as faim comment?
:06:30
T'es sûr?
:06:32
Si elle s'accroche?
:06:34
Pense â ton estomac!
:06:40
Tu connais son nom?
:06:42
Mary.
:06:51
Voilà.
:06:53
Enfin!
Vous m'avez manqué...
:06:56
Mary.
:06:58
C'est gentil.