:12:00
-You can forget it, Mr...
-Devlin.
:12:03
-What?
-Devlin.
:12:05
I'm no stool-pigeon, Mr. Devlin.
:12:08
My department authorised me to engage
you to do some work in Brazil.
:12:12
Go away!
The whole thing bores me!
:12:14
Some of the German gentry
who were paying your father...
:12:17
are working in Rio.
:12:18
We're going to help the Brazilian
government to smoke them out.
:12:21
-My chief thinks that the daughter of...
-Of a traitor?
:12:25
Well, he thinks you might be
valuable in the work.
:12:27
They might sort of trust you.
:12:29
And you could make up a little
for your daddy's peculiarities.
:12:32
-Why should I?
-Patriotism.
:12:34
That word gives me a pain.
No, thank you.
:12:37
I don't go for patriotism
or patriots.
:12:41
I could dispute that with you.
:12:43
Waving the flag with one hand
and picking pockets with the other's.
:12:46
That's your patriotism.
:12:48
You can have it.
:12:50
We've had your bungalow wired
for three months.
:12:52
Conversation between John
Huberman and daughter Alicia...
:12:55
6:00 p.m. January 9, 1946,
at Miami Beach, Florida.
:12:59
Some of the evidence
that wasn't used at the trial.
:13:01
-I don't want to hear that.
-Relax, hard-boiled and listen.
:13:06
it's for both of us.
There's a lot of money in it, Alicia.
:13:09
I told you before Christmas
I wouldn't do it.
:13:12
You can use your judgement.
You can have anything you want.
:13:14
-The work is easy.
-I won't listen, father.
:13:17
This is not your country, is it?
:13:19
My mother was born here.
We have American citizenship.
:13:22
Where's your judgement?
In your feelings you're German.
:13:25
You've got to listen to me.
You don't know what we stand for.
:13:28
I know what you stand for,
you and your murdering swine.
:13:32
-I've hated you ever since I found out.
-My daughter don't talk to me like that.
:13:35
-Don't ask me such a favour!
-Alicia, keep your voice down.
:13:38
I hate you all.
:13:40
I love this country.
Do you understand? I love it.
:13:45
I'll see you all hang
before I raise a finger against it!
:13:49
Now go on, get out of here.
Or so help me, I'll turn you in.
:13:53
Don't ever come near me or speak to me
about your rotten schemes.