:40:01
-I don't know where you were then?
-I think we should join our guests.
:40:08
-May I take your robe?
-Thank you.
:40:20
Miss Huberman, may I present
Eric Mathis?
:40:25
-How do you do?
-How do you do?
:40:29
William Rothman.
:40:30
How do you do?
:40:32
Very honoured.
:40:35
Emil Hupka.
:40:37
How do you do?
:40:39
Delighted.
:40:41
And Mr. Nair.
:40:45
And Dr. Anderson.
:40:48
Dr. Anderson.
:40:50
it gives me great pleasure.
:40:55
Dr. Anderson
is our Guest of Honour tonight.
:40:58
You mustn't bore Miss Huberman
with discourses on science.
:41:02
Not before dinner, anyway.
:41:04
Dinner is served, Madame.
:41:08
Dr. Anderson, you will sit
beside me, over there.
:41:12
Eric, you will sit
next to Miss Huberman.
:41:15
You have just come from Spain,
Señora?
:41:17
A few weeks ago.
It seems ages.
:41:20
Travel does not mean anything
anymore, it goes so swiftly.
:41:24
One has the feeling
of not going anywhere.
:41:27
I suppose we can expect
the rocket ships...
:41:29
to be carrying us across
the oceans very soon.
:41:32
We can expect many strange things.
:41:34
-Did you see a good movie, Eric?
-No, I was disappointed.
:41:38
It must have been a comedy.
Eric loves to go to the movies to cry.
:41:41
He's very sentimental.