Red River
prev.
play.
mark.
next.

1:38:07
Molim te. Stavrno želim da prièamo.
1:38:22
Više to volim nego prièa sa ogledalom.
1:38:30
Želim više da znam o tome.
1:38:32
Zašto misli na taj naèin?
1:38:36
Zato što je došao na mesto gde...
Vidiš, Uzeo je golu zemlju neupotrbljenu.

1:38:41
Napravio najveæi farmu u državi Teksas.
Misleæi da je zadrži.

1:38:45
Sa jednim bikom i kravom,
je sve sa èime je poèeo.

1:38:49
- I, dobrol...
- Dobro, šta?

1:38:51
Posle kada je postigao šta je hteo,
video je da je sve to bezvredno.

1:38:55
Nije vredno sve što ima.
1:38:58
Pa je krenuo na put.
1:39:01
Svi su rekli "Neæeš uspeti.
Nikada neæeš stiæi tamo."

1:39:04
Bio je jedini koji je verovao da može.
1:39:06
-
- Morao je da veruje.

1:39:12
Onda je poèeo da razmišlja
na jedan naèin - njegov naèin.

1:39:16
Govorio je ljudima šta da rade
i naterao ih da urade.

1:39:18
Drugaèije ne bi imali ni približno što imamo.
1:39:21
Krenuli smo za Misuri i sve što je znao
je to da moramo da stignemo.

1:39:27
Ja sam mu uzeo stado.
1:39:29
Voliš ga, zar ne?
1:39:32
I on mora da voli tebe.
1:39:34
To ne bi trebalo da je teško.
1:39:39
Dopada ti se to?
1:39:42
Uvek sam bio spor
u pravljenju mišnjenja.

1:39:45
Možda ti mogu pomoæi.
1:39:54
Tebi više ne treba pomoæ,
hoæeš li to ponovo da uradiš?


prev.
next.