:15:06
- Bayan Wilson, buzlukta bir þiþe
þampanya var.
:15:10
- Bu gece þampanya mý içecektiniz?
- Elbette.
:15:13
- Bilseydim daha þýk giyinirdim.
Bay Cadel sadece önemli günlerde...
:15:18
...þampanya içerdi.
Son þampanyamý onunla doðum...
:15:22
...günümde içmiþtim.
:15:24
- Bugün anýlarýnýzý tazeleme fýrsatý
bulacaksýnýz. Bay Cadel de geliyor.
:15:31
- Bay Cadel çok tatlý biri...
:15:34
- Rupertt da mý geliyor?
- Evet sana söylediðimi sanýyordum.
:15:39
- Buna çok sevindim. Bay Cadel bu
güne kadar yanýnda çalýþtýðým en...
:15:42
...nazik insandý. Bazýlarý onu
garip bulurlar ama...
:15:48
- Rupertt' ý sevdiðini sanýyordum.
- Severim. Ama...
:15:52
...Brandon, bu dünyada bizden
þüphelenecek tek kiþi Rupertt'dýr.
:15:57
- Bu iþi bizim gibi sanatsal açýdan
görecek tek kiþi de odur...
:16:00
...asýl heyecan veren de bu.
- Seni heyecanlandýrabilir ama
beni korkutuyor.
:16:06
- Ötekilerle çok kolay olurdu deðil mi?
Fikrimi önce Rupertt' a...
:16:11
... açmayý bile düþündüm.
- Neden yapmadýn?
:16:14
- Çünkü o kadar cesur biri deðil.
Zihinsel açýdan bunu yenebilirdi...
:16:17
...zeki biridir. Buraya gelip buna
hayran olurdu, ama yapamazdý.
:16:21
...Biz bu yüzden üstünüz. Bizde
cesaret var ama Rupertt' ta yok.
:16:26
- Kim demiþ onu? Bay Cadel
savaþta bacaðýndan yaralanmýþ.
:16:29
Dirseðiniz salataya giriyor,
Bay Phillip.
:16:32
Geldiler bile... Hazýr mýyýz?
- Gereken her þeyi yaptýk.
:16:36
- Þimdi beni dinleyin. Onlara piyano
çalmaya kalkmayýn. Konserden...
:16:39
...önce yorulmamalýsýnýz. Ayrýca
siz tadýna bakmadan her þeyi...
:16:42
...bitirmelerine izin vermeyin.
Umarým iyi bir parti olur.
:16:46
- Son anda aksilik çýkmasa olmaz.
Güzelim masama ne yapmýþlar?
:16:52
- Ýþte eðlence baþlýyor.