:09:13
El agente debería estar aquí con el dinero.
:09:16
No sé qué pudo pasarle.
:09:17
Pero no se preocupen.
Iré a la oficina y recogeré el dinero.
:09:20
Ustedes quédense aquí.
:09:22
¿Le importa si dos de nosotros
lo acompañamos?
:09:24
¿No confías en mí? ¿Crees que voy a huir?
:09:26
No creo que haga eso.
:09:28
Pero no tengo ni un centavo,
ni siquiera para comprar una cerveza.
:09:32
Miren, reúnanse conmigo
en la Cantina Madrid.
:09:35
Ahora son las 2:15,
estaré allí a las 3:00 a más tardar.
:09:42
Pat McCormick.
Viene aquí de vez en cuando.
:09:45
Tengo días de no verlo.
:09:46
¿Pat McCormick? ¿Qué pasa con él?
:09:48
- Dijo que se reuniría con nosotros aquí.
- ¿Les debe dinero?
:09:52
¿Cuánto tiempo llevan en Tampico?
:09:55
¿Qué importa eso?
:09:56
McCormick sólo engaña a los extranjeros
y a los estadounidenses atontados.
:10:00
¿Qué quiere decir?
:10:01
Que para sus trabajos contrata
a tontos como ustedes.
:10:04
Cuando llega la hora de pagar, se esfuma.
:10:10
¿Cuánto nos queda
de los $10 que nos dio, Dobbsie?
:10:13
- $2,50.
- Eso no alcanza ni para una cama.
:10:17
Conozco un lugar que está lleno de ratas,
escorpiones y cucarachas.
:10:23
Los catres sólo cuestan
50 centavos la noche.
:10:30
Dame otra...
:10:43
...no hay que aceptar trabajos del montón.
:10:46
Las calles están llenas de tipos...
:10:47
dispuestos a aplastarse entre sí.
:10:50
...a menos de 10 días de aquí por tren.
:10:52
La montaña espera la llegada del tipo ideal
que halle su tesoro y se lo lleve.
:10:57
La pregunta es: ¿eres tú ese tipo?
:10:59
Las verdaderas bonanzas son escasas.
Hallarlas toma tiempo.