:33:03
Maybe I am nuts.
:33:06
Let's go in and have a drink.
:33:11
Tell you what, Vic. I've got an idea.
:33:16
We'll pick up your wife
after the job tomorrow.
:33:19
We'll all take a little trip.
Just the four of us.
:33:22
No kidding, Cody. That sounds great.
:33:24
You mean that, honey?
We could have fun. Live big.
:33:28
Money's just paper if you don't spend it.
:33:30
-That's an idea.
-It's a good idea.
:33:33
Europe, maybe. Paris.
:33:35
Rubbing shoulders with the best of them.
:33:39
How do you do, Countess?
:33:41
Sable coats,
jewels just dripping from my fingers.
:33:45
I'd knock their eyes out, Cody.
You'd be real proud of me.
:33:50
Don't go flipping your lid.
:33:54
He ain't thought of a vacation
in years, Vic. Don't let him forget it.
:33:58
Here's to us, top of the world.
:34:05
How's the radio coming, Verna?
:34:07
-A crystal set would play better.
-Yeah?
:34:10
Maybe I could fix it for you.
:34:12
I wish you would, Vic.
I'm dead without music.
:34:14
We'll get a new one.
:34:16
I don't mind fixing it, Cody.
Keep me busy. I can't sleep anyhow.
:34:20
Anything you say, kid.
:34:22
-I was just gonna throw it away.
-I'm not making any promises.
:34:26
We better hit the hay, Duchess.
We got a heavy day tomorrow.
:34:35
-See you in the morning.
-Right.
:34:42
Grab the brass ring.