1:03:02
¿Qué pasó después?
- Le presenté a Harvey al doctor
1:03:06
y se sentó con nosotros. Harvey
estaba aquí y el doctor frente a él.
1:03:14
¿Quién es Harvey? - Un conejo blanco
que mide 1,80 m. - ¿1,80 m?
1:03:18
1,91 m para ser exactos.
1:03:21
¿Y luego? - Harvey propuso
que le invitara a tomar una copa.
1:03:26
Y como sé que no le gusta beber solo,
le propuse al Dr. Chumley tomar algo.
1:03:32
¡Siga! - Tomamos otra copa.
- ¿Y después? - Dtra más. - ¿Y?
1:03:34
Después surgió ese otro asunto.
- ¡Por fin! ¿Qué otro asunto?
1:03:41
No me gusta verlo de pie.
¿No quiere sentarse? - ¿Quién, yo?
1:03:45
¡Siéntese, Wilson! - Decía que
había surgido ese otro asunto...
1:03:50
Sí, una rubia muy guapa
llamada Smithells
1:03:54
y su acompañante
se sentaron justo frente a nosotros.
1:03:58
El Dr. Chumley se sentó junto a ella
y le dijo que se habían visto antes.
1:04:04
En Chicago.
1:04:06
El acompañante acompañó
al Dr. Chumley de nuevo hasta nosotros
1:04:12
y le dijo al Dr. Chumley
que se ocupara de sus propios asuntos.
1:04:18
¿Tiene alguno? - ¿Algún qué?
- ¿Asunto? - ¡Y yo qué sé!
1:04:21
¡Cállese, Wilson!
Siga, Sr. Dowd. - Bueno...
1:04:25
Gracias, Sr. Cracker.
1:04:27
El acompañante de la Sra. Smithells
parecía deprimirse al mirar al doctor
1:04:32
y pensamos que sería mejor
ir a algún otro sitio.
1:04:35
Harvey sugirió "Blondie's Chicken Inn"
pero el doctor quiso ir a "Eddie's".
1:04:41
Y mientras lo discutían
yo fui a la barra a pedir otra copa
1:04:45
y cuando volví, ya no estaban.
1:04:47
¿No se creerán esa historia del doctor
hablando con un gran conejo blanco?
1:04:51
¿Por qué no? Harvey estaba aquí.
1:04:53
Al principio, el Dr. Chumley
parecía tener miedo de Harvey,
1:04:57
pero a medida que avanzaba la tarde
pasó a ser admiración.