:08:00
¡Canalla!
:08:21
Distrito 16.
Dirección, numero 43, Hotel Street.
:08:25
Calle Oeste C 372.
:08:28
Coche 618, 619 y 12
procedan inmediatamente.
:08:33
Somos nosotros.
:08:45
Hola, sargento.
:08:48
Hola, sargento.
:08:52
Una partida de dados, ¿no?
:08:53
Sí, un forastero.
:08:55
¿Tienen su nombre?
:08:55
Morrison.
Un pez gordo.
:08:57
Muerte instantánea.
La navaja le partió el corazón.
:09:00
Nadie lo ha hecho
y nadie lo vio.
:09:02
Tiene un corte en la mano.
:09:05
Sí, debió pegar a alguien.
¿Quién dirige este garito?
:09:07
Tommy Scalise.
Está ahí dentro.
:09:10
El ''inapresable''
se ha metido, por fin, en un lío.
:09:13
Llevaba mucho tiempo
esperándolo.
:09:19
Te debías haber ido a la cama,
Willie.
:09:22
Ahora estarías dormido
y no tendrías problemas.
:09:25
Yo vivo en este hotel.
Vine a por un cigarrillo.
:09:30
¿Qué tal, Sr. Scalise?
:09:34
¿Dónde ha escondido
la navaja?
:09:36
Tranquilo, Dixon.
No me ponga las manos encima.
:09:39
Hable.
:09:40
Reflexione, Sr. Dixon.
:09:41
Se puso en ridículo hace dos años
intentando colgarme un muerto.
:09:44
¿Quién le mató usted
o uno de sus amigos?
:09:47
Encuentra un cadáver
y yo debo ser el asesino.
:09:49
Lleva siendo el asesino
mucho tiempo.
:09:51
¿De veras?
:09:52
Si no me equivoco,
el jurado me declaró inocente
:09:55
y no deliberaron
más de 15 minutos.
:09:57
Sigue siendo un asesino.
:09:58
¿Por qué se empeña
en meterme en la cárcel?