:55:02
Esta noche va en serio, Scalise.
Tendrá que hablar.
:55:06
Sabemos que Morrison
le ganó casi 20.000 dólares,
:55:09
que quiso marcharse
y que le mató.
:55:13
Luego le preocupó que Paine
contase lo que había pasado
:55:17
y mandó uno de sus hombre
a que acabará con él.
:55:21
¿Quiere cargarme
con la muerte de Paine?
:55:23
Usted mató a Morrison
y a Paine.
:55:27
Y voy a conseguir
que lo confiese.
:55:30
Fuera todos.
Va a hablar conmigo a solas.
:55:34
No habéis oído.
¡Fuera!
:55:37
Adelante, Steve.
:56:01
¡Joe! ¡Ernie!
:56:28
Echa un vistazo ahí fuera,
Kramer.
:56:44
Coged los abrigos.
:56:46
Debería acabar con él
o no me dejará en paz.
:56:50
Piénsalo. La cosa se pondrá fea
si muere un policía.
:56:53
¿Siguen afuera?
:56:54
Ahí siguen.
:56:55
Los dos.
:56:56
No acabo de decidirme.
:56:58
No lo hagas.