1:23:11
Siéntese, Sr. Dixon.
1:23:14
Les aseguée a los chicos
de que vendría solo.
1:23:17
Lo sabía,
porque le conozco, Sr. Dixon.
1:23:20
Lo que no entiendo es el motivo
para visitarme a estas horas.
1:23:25
Le he dicho que se siente.
1:23:28
Nunca he visto a un hombre
tan lleno de odio.
1:23:31
Encuentro casi cómico
que haya venido usted solo.
1:23:35
No pueden probar
que yo matase a Morrison.
1:23:37
La policía está dispuesta
a dejarme en paz,
1:23:40
pero usted sigue en mis talones,
como siempre.
1:23:43
Siéntese, Dixon.
No bromeo.
1:23:50
No entiendo que la tenga
tomada conmigo.
1:23:54
A lo mejor, pensó que con eso
conseguiría hacerme huir.
1:23:57
Pues no vamos a huir,
Dixon.
1:23:59
Nos vamos mañana por la mañana.
Con pasaportes y todo en orden.
1:24:05
Mientras usted se queda aquí
encerrado.
1:24:08
Eso nos dará tema
para reírnos.
1:24:10
Aquí metido, intentando
desesperadamente llamar la atención.
1:24:15
Tal vez,
también se rían en la policía.
1:24:18
Adelante, Sr. Dixon.
Ha venido aquí por algo.
1:24:21
Sepamos qué es.
1:24:24
Algo se le ha metido en la cabeza.
No cabe la menor duda.
1:24:28
Voy a darle un consejo.
Escuche atentamente.
1:24:32
Haga ademán de tocarme
y le matarán.
1:24:35
En cuanto haga un movimiento,
sabrán lo que tienen que hacer.
1:24:38
Ya les he dado instrucciones.
1:24:42
¡Alto! No disparéis más.
1:24:44
Él se lo ha buscado.
1:24:44
Sí, él se lo ha buscado.
Ha venido aquí para eso.
1:24:49
Para que le matáramos.
Está loco.
1:24:52
Lo noté cuando me miraba.
1:24:54
Kramer, saca algo de ahí
y cúrale.
1:24:57
Es una manera muy extraña
de culpa a alguien.
1:24:59
Haciendo que le maten.