:30:00
...a passport, visas,
letters of credit.
:30:03
You could be of great help
in obtain such documents.
:30:05
How?
- I'll explain that later.
:30:08
Is there anything else?
- Nothing.
:30:12
It seems little enough to
ask for 5,000 pounds.
:30:17
Are you going to tell me
what your business is?
:30:19
Sometime, perhaps. Not now.
:30:21
This is quite a trust you put in me.
:30:23
If I were to be indiscreet...
:30:25
...I could ruin everything for you.
- And for you, too.
:30:28
You seem very sure of yourself.
- I'm sure of you.
:30:34
For three years I was a valet
to the late Count Staviska.
:30:37
It is said that no man is
a hero to his valet.
:30:40
It is also true that no woman is a
mystery to her husband's valet.
:30:44
You know me that well?
- Well enough.
:30:47
The source of your money
concerns you as the...
:30:49
...source of the electricity...
:30:51
...they became worrisome
only when they were shut off.
:30:53
Quite true. But there's pride.
:30:57
I have pride.
:30:58
A great deal.
I depend upon your pride.
:31:02
You'd find it intolerable to
have it known that your wealth...
:31:06
...was the gift of a servant.
:31:08
Madam, you'll keep
your mouth shut tight.
:31:13
Get me a brandy.
:31:26
I shall drink only out of
one glass, thank you.
:31:41
Diello...
:31:42
...do you know why I discharged
you after my husband died?
:31:46
You said you'd be travelling
and wouldn't need a servant.
:31:48
That was a lie.
:31:50
Yes, it was. I let you go because
you made me uneasy.
:31:55
Your were much too
clever for a servant...
:31:57
...too suave, too wise,
too self-contained.