:48:08
- He hates my guts.
- He does not.
:48:11
- He does. If you ask me, he's jealous.
- Jealous?
:48:14
Yeah, I think he has a crush on you.
:48:17
Turk, don't be silly. Doc's nice to me.
:48:20
It's just little things he does, like fixing
my breakfast. He's nice to everyone.
:48:24
- He ever make a pass?
- No, Doc'd never get fresh.
:48:28
- He'd better not.
- Turk, don't be ridiculous.
:48:31
Doc's a real nice, quiet man.
:48:33
If he likes running his fingers
through my hair, well, why not?
:48:37
He's got a wife of his own.
Let him make passes at her.
:48:40
Things like that
are none of our business.
:48:43
OK, how about a snuggle?
:48:45
- Not tonight.
- Why is tonight different?
:48:49
We should make it a rule
every once in a while to just sit and talk.
:48:58
OK.
:49:05
What'll we talk about?
:49:07
- There's lots of things.
- OK, start in.
:49:10
A person doesn't start
a conversation that way.
:49:13
Start it any way you want to.
:49:15
Two people should have something
to talk about, like... philosophy
:49:20
or politics, religion.
:49:23
- How about sex?
- Turk!
:49:26
You wanted to talk about something.
I was trying to please. Let's have a kiss.
:49:30
- Not tonight.
- Who are you saving it for?
:49:33
- Don't talk like that.
- Well, thanks for a nice evening.
:49:38
- Where are you going?
- I'm a man of action, baby.
:49:41
- Don't go.
- Why not? I'm not doing any good here.
:49:47
Don't go.
:49:51
Why didn't you think about this before?
Come on.
:49:55
- Let's get to work.
- This is all we ever do.
:49:58
- Are you complaining?
- No.