:31:02
Ég vil frekar að þú sitjir fyrir mig.
- Er þetta ekki gott, Marie?
:31:06
þetta er fínt.
- Gott af þér að ómaka þig.
:31:08
Gaman að hjálpa.
:31:15
Hvað með smá tónlist?
:31:29
þetta er gott, Marie.
:31:31
Mjög listrænt. Ég vildi vera listræn.
:31:47
Ég næ í eitthvað kalt að drekka.
:31:50
Hún lætur mér líða óklæddum.
- Ertu það ekki?
:31:53
Hefur hún ekki séð karlmann áður?
- Ekki stóran og fallegan eins og þig.
:31:58
Veistu, þú kemur
þér í vandræði.
:32:01
Farðu frá.
:32:02
Halló, Delaney.
:32:05
þú þekkir Turk Fisher, skólafélaga.
:32:08
Halló pabbi.
- Hæ, hvað segirðu?
:32:10
Marie er að teikna.
- Ég verð með í plakatasamkeppni.
:32:15
Maturinn er ekki til,
en það tekur enga stund.
:32:18
Verið eins og heima hjá ykkur.
:32:22
Kotasæla og súrmjólk.
:32:24
Hvernig hljómar það?
- Vel.
:32:29
Hvað varð um fötin hans?
:32:31
Marie er að teikna
fyrir skólann, pabbi.
:32:35
því teiknar hún hann
ekki í fötunum?
:32:38
það er ekki það sama.
þetta er módelteikning.
:32:42
þau teikna bara líkama.
:32:44
þau gera það öll í skólanum.
:32:46
það er ekki rétt. Mér er sama
þó það sé kennt í háskóla.
:32:50
Marie á ekki að gera svona hluti.
:32:52
En hann situr bara fyrir.
Margir íþróttamenn gera það.
:32:57
þau þusa því þau eiga engin
börn. þau áttu eitt sem dó.