:38:06
Taky jsem se upsala.
:38:07
Utekla jsem z Oregonu.
:38:11
Proè?
:38:13
Mìla jsem pøítele.
:38:15
Byla jsem servírka
a on byl z nejbohatí rodiny ve mìstì.
:38:18
Chodil se mnou tøi roky.
:38:21
Pak si vzal holku,
která se hodila k jeho postavení.
:38:24
Pìkný pøíbìh, ne?
Mohli by o tom napsat knihu.
:38:28
U napsali. Tisíce knih.
:38:31
Tak jsem odela do Seattlu.
:38:33
Tam jsem potkala holku z Havaje.
:38:35
Prý si tu vydìlala hodnì penìz.
:38:37
Tak jsem chytla první loï.
:38:39
Jsem tu rok a dva mìsíce.
:38:41
Moc se ti to nelíbí, e?
:38:43
Nelíbí. Ale nevadí mi to.
:38:45
Nebudu tu pøece vìènì.
:38:47
To urèitì ne. Proè taky.
:38:50
U jsem si to promyslela.
:38:52
Za rok se vrátím domù se spoustou penìz.
:38:55
A budu zajitìná.
:38:58
Kdo je to?
:39:06
Neslyel jsem zvuky zápasu,
tak jsem si øekl, e byste se napili.
:39:10
Ty s tou whisky kudlí, Angelo.
:39:12
Kdepak, kamaráde. To Sandra.
Je to hodná holka, ale pije jak duha.
:39:18
Doufám, e je pod tím polda.
:39:24
Jetì pøilej.
:39:28
Ne, díky. Já nepiju.
:39:31
Je to slabost.
:39:34
Souhlasím.
:39:38
Slabost nemám ráda. Ty jo?
:39:40
Ne, nemám rád slabost. Ale rád piju.
:39:49
Ty si toho chlápka bude brát?
:39:51
Culí se na nìho jak jeho ena.
:39:53
Vypadni!
:39:56
Tak jo. U jdu.
:39:58
Zpátky k Sandøe s dlouhýma nohama.