:48:04
Comment ça va ?
:48:05
Ca vaut mieux que Ie camp de discipIine !
:48:10
Ce que je deviens ? Un homme. Un dur.
:48:12
T'agite pas tant, tu sueras moins.
:48:15
Je pose ma candidature demain,
pour être caporaI.
:48:18
RecaIé d'avance !
:48:32
C'est ça Ia vie des fusiIiers !
:48:37
Tu as I'air fatigué, petit.
:48:40
C'est Ia rigueur des corvées ?
:48:43
Oh ! Pas du tout !
:48:44
Je veux bien te croire...
Mais tu as Ies traits tirés...
:48:49
J'ai Ia beIIe vie. La vie de château.
:48:52
Si je trouve une perIe,
je Ia partage avec vous.
:48:56
C'est à vous que je dois cette pIace !
:49:00
Ca c'est un homme !
:49:02
Et si ça te pIait teIIement,
je vais voir s'iI y a mieux.
:49:05
Corvée de poubeIIes ?
:49:07
Merci. Je I'ai eue mercredi.
:49:09
Voyons, que dirais-tu
du nettoyage de rue ?
:49:12
Fait hier.
:49:14
Bonne mémoire !
Si tu étais seuIement pIus maIin !
:49:18
J'suis pas maIin !
:49:20
Je sais. Si tu I'étais,
on ne te coIIerait pas toutes Ies corvées.
:49:26
Si vous croyez me faire boxer avec ça !
Erreur !
:49:30
Personne ne me fera changer d'avis.
:49:41
Ca va durer Iongtemps
avec ce petit Prewitt ?
:49:44
Depuis un mois, on Iui en fait voir
de toutes Ies couIeurs. InimaginabIe.
:49:49
II a sans doute besoin d'une Ieçon, ce petit.
:49:53
Ca te pIait ?
:49:54
Peut-être.
:49:55
Te voir faire I'imbéciIe pour HoImes !
:49:59
Tu ne me verras pIus Iongtemps.
Je me dégoûte moi-même.