:14:00
Sjedi i opusti se.
:14:02
Rekao sam Holmesu a sada i vama...
:14:03
Napravit æu ti martini
i napravit æemo neto za veèeru.
:14:06
...neæu se boriti. Prestao sam sa time!
:14:08
Ovo je kao da smo u braku?
:14:10
Jo bolje.
:14:11
Hoæete mi neto nakaèiti,
samo naprijed.
:14:13
Podnjet æu sve to smislite.
:14:16
U redu, Prewitt.
:14:25
Hvala.
:14:29
Ne volim vidjeti dobrog
momka kako strada.
:14:32
Bolje se navikni na to.
:14:32
Jesi li dobro?
:14:33
Vidjet æe jo dosta
toga prije nego to umre.
:14:43
Tebe je teko zaplaiti, Prewitt?
:14:47
Da li u vojnim pravilima pie
da moram boksati?
:14:50
Svaki boksaè u ovoj satiji je privilegiran.
:14:54
Pretpostavljam da nikada nisi
vidio njih na gomili kako...
:14:55
Drago ti je to si dola?
:14:57
...kako èovjeku pruaju "Tretman."
:15:00
Kako to misli "riba"? Ima 45.
:15:03
Za tebe je jo i premlada.
:15:05
Ja sam bolji èovjek od tebe
svakog dana, i to nemoj zaboraviti.
:15:08
I neæu.
:15:13
to je s njim?
:15:15
Sa Wardenom. Ne kuim ga.
:15:17
Warden?
:15:21
Nije kao ostali.
:15:25
Bit æe grub prema tebi.
:15:27
Idemo odavde. Ne okreæi se.
:15:27
Ali æe povuæi, za njega, fer liniju,
preko koje neæe prijeæi.
:15:32
Ne viða se puno ljudi kao on.
:15:36
Bio je sa 15tom u angaju
kada je vidio akciju.
:15:39
Èuo sam da ju je vidio
i dolje na Filipinima.
:15:42
Sve to znam je, da je on
najbolji vojnik kojeg sam ikada vidio.