It Came from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:16:03
Zar nema nikoga tko želi pomoæi?
:16:06
A dr. Snell u Wayne zvjezdarnici?
Uèinio si dosta toga kod njega.

:16:09
Da. Zvat æu ga
èim se vratimo.

:16:24
Hej, uspori.
:16:28
Johnny?
:16:30
Ove budale!
-O, ne možeš ih kriviti.

:16:35
Ali vidio sam to.
Èak sam vidio i neke tragove.

:16:39
Nemoguæe da sam umislio!
-Razmišljam o tebi, Johnny.

:16:42
Ljudi prièaju iza tvojih leða
i smiju ti se.

:16:45
Prièali su i prije o meni. Èak i
tvoj stari prijatelj, šerif.

:16:49
O, Matt nije time ništa
loše mislio.

:16:52
Zna me èitav život.
Znaš kako pazi ne mene.

:16:55
Ne krivim ja nikoga.
Mogu li dokazati?

:16:59
Èak i sebi?
:17:02
Pa, možda ako stvarno
nešto pronaðemo...

:17:06
Zar stvarno moraš, Johnny?
-Moram, Ellen.

:17:24
Bolje se kloni toga
neko vrijeme.

:17:27
Ne želim da ti se smiju.
Pogledaj!

:17:31
Što je to?
:17:44
Što je to bilo?
-Ne znam.

:17:49
Da li si ga udario?
:17:52
Vidjet æu.

prev.
next.