:24:01
Ellen treba predavati danas u koli.
-Rekao sam joj da se ne mijea. Zna Ellen.
:24:06
Da, znam, znao sam i
njenog oca. Bio sam njegov zamjenik.
:24:10
Pripazit æu na nju.
Problem je to ona prati tebe.
:24:14
Ovaj grad ne razumije tvoje
gubljenje vremena ovdje u pustinji,
:24:18
gledanje u zvijezde,
a sada dolazi s ovom prièom.
:24:20
Ovaj grad!
Razlog zbog kojeg sam doao u pustinju...
:24:23
je da pokuam pobjeæi
od takvoga razmiljanja.
:24:27
Putnam, uplaio si ih.
:24:29
Ono to ih plai, oni su protiv toga,
na jedan ili drugi naèin.
:24:32
Vidi, Matt,
i ja sam uplaen.
:24:36
Ako se hoæe unititi,
to je tvoj izbor.
:24:38
Ali ostavi Ellen na miru.
Njoj je potreban njen posao.
:24:48
Hajde, gðice Fields, dajte nam prièu.
-Osmijeh, molim, gðice Fields.
:24:50
Joe, uzmi je, hoæe li?
-to je sa èudovitem na koje ste naletjeli sinoæ?
:24:54
Hajde, drutvo, prestanite
joj dosaðivati, hoæete li?
:24:56
Samo provjeravamo tvoju prièu.
-to elite dokazati?
:24:59
To ja vas hoæu pitati.
Moda publicitet za novu knjigu koju piete?
:25:03
John! -Nemoj biti osjetljiv, Putnam.
Ti si sada glavna vijest.
:25:07
OK, Putnam, samo elim prièu.
:25:15
Snell se slae sa erifom,
a erif se slae s ostalima.
:25:19
Ja sam lud. -O, znam. Matt je bio kod
mene prije nego to je naao tebe.
:25:24
Uèitelj ima odgovornost prema zajednici.
:25:27
elio bih samo da smo pronali
jednoga od njih, to je sve.
:25:29
Samo jedno malo èudovite da bacimo u
direktorovu spavaæu sobu.
:25:47
Dogaðaj da napravimo
duevnu bolest.
:25:50
Hvala vam, gospodine. Ovo je opet
va lokalni spiker.
:25:53
Ovdje je bojnik Benson
iz vojske SAD-a, da nam da svoj pogled na stvar.
:25:57
Bojnièe, da li æe vojska pokuati
kopati ispod kratera?