It Came from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Možeš li zatvoriti vrata?
-Ideš odmah s nama, Matt.

:37:08
Želio si neki dokaz, Matt.
Možda sada imamo nešto za tebe.

:37:11
Školski ravnatelj je bio ovdje.
-Moraš slušati.

:37:13
Ti trebaš uèiti u školi.
-Èuješ li nas, Matt?

:37:16
Sada imamo neki dokaz za tebe!
-Ja sam zauzet èovjek, Ellen!

:37:18
Èak i da nisam, neæe napraviti budalu
od mene, kao što su od tebe!

:37:21
Ako ga ne budeš slušao,
ti æeš biti budala.

:37:24
Natjerao te da
vjeruješ u bilo što.

:37:28
U redu, što si vidio?
-Hajde, pokazat æu ti.

:37:31
O, bolje ponesi pušku.
:38:04
Nema kamiona?
-Bio je ovdje, Matt. Ovaj put i ja sam vidjela.

:38:08
Tragovi, Johnny,
pokaži mu.

:38:26
Nema tragova.
-Mm-hmm.

:38:39
Ovdje.
Ovdje sam ga vidio.

:38:43
Ja... Ja...
vidio sam mu ruku!

:38:47
Pogledaj! Krv.
:38:51
Možda je to samo zec kojeg je udario automobil,
a koji je poslije upuzao ovamo.

:38:53
Kažem ti da je to bio Frank!
Mora biti!

:38:56
U redu, bio je Frank! Ustao je iz
mrtvih i odvezao se svojim kamionom.


prev.
next.