It Came from Outer Space
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Jesi li dobro?
:36:03
Što se dogodilo, George?
Da li je kamion...

:36:15
Ne... boj... se.
:36:19
U našoj je moæi...
:36:21
da se transformiramo
u vaš oblik...

:36:26
ili bilo èiji.
:36:28
To æe biti neophodno još
neko vrijeme.

:36:32
Ne možemo, neæemo,
uzeti vaše duše...

:36:38
ili misli ili tijela.
:36:47
Ne boj se.
:36:52
Tvoj prijatelj je dobro.
:37:04
Možeš li zatvoriti vrata?
-Ideš odmah s nama, Matt.

:37:08
Želio si neki dokaz, Matt.
Možda sada imamo nešto za tebe.

:37:11
Školski ravnatelj je bio ovdje.
-Moraš slušati.

:37:13
Ti trebaš uèiti u školi.
-Èuješ li nas, Matt?

:37:16
Sada imamo neki dokaz za tebe!
-Ja sam zauzet èovjek, Ellen!

:37:18
Èak i da nisam, neæe napraviti budalu
od mene, kao što su od tebe!

:37:21
Ako ga ne budeš slušao,
ti æeš biti budala.

:37:24
Natjerao te da
vjeruješ u bilo što.

:37:28
U redu, što si vidio?
-Hajde, pokazat æu ti.

:37:31
O, bolje ponesi pušku.

prev.
next.