:18:01
Que si había dicho o hecho
algo reprobable,
:18:05
sus señorías
lo atribuyesen a su dolencia.
:18:08
Unas mujerzuelas junto a mí
dijeron: "¡Qué buen alma!".
:18:10
Y le perdonaron.
:18:15
Si César hubiera apuñalado
a sus madres no habrían dicho menos.
:18:19
- ¿Por eso parecía tan abatido?
- Sí.
:18:22
- ¿Habló Cicerón?
- Sí, en griego.
:18:25
- ¿Con qué fin?
- No podría decíroslo.
:18:28
Pero los que le entendían sonreían.
:18:31
Para mí hablaba en griego.
:18:33
Y os daré otras noticias.
:18:36
A Marulo y Flavio
les han hecho callar para siempre
:18:39
por despojar las estatuas.
:18:40
Adiós.
:18:44
Podría contaros más tonterías,
si las recordase.
:18:48
¿Cenarás conmigo, Casca?
:18:52
No, tengo otro compromiso.
:18:54
¿Y mañana?
:18:59
Sí, si estoy vivo,
y no has cambiado de idea,
:19:00
y tu comida vale la pena.
:19:02
Bien, te esperaré.
:19:05
Adiós a ambos.
:19:13
Tiene un carácter áspero,
cuando antes era de fino temple.
:19:16
Lo es ante empresas arriesgadas.
:19:19
Su rudeza es el condimento
:19:23
que hace digerir sus palabras
con mejor apetito.
:19:26
Sí, en efecto.
:19:28
Ahora debo dejarte.
:19:31
Si deseas que hablemos,
mañana acudiré a tu casa.
:19:34
O si prefieres venir a la mía,
te esperaré.
:19:36
Iré a verte.
:19:38
Mientras, reflexiona.
:19:45
Eres noble, Bruto.
:19:48
Pero veo que tu honrado metal
puede forjarse.
:19:53
Las almas nobles deben asociarse
siempre con sus semejantes.
:19:56
Pero, ¿quién es tan firme
como para no dejarse seducir?