:03:00
Ó volt minden harci játékuk hose.
:03:04
Pokolra küldelek, Pán Péter!
:03:08
Nesze, Hook!
Most már feladod?
:03:11
- Gyoztem!
- Még mit nem!
:03:13
Meglakolsz,
amiért levágtad a kezem!
:03:15
Nem, John.
A bal keze hiányzik.
:03:18
Tényleg. Kösz, Wendy.
:03:20
Wendy, Darlingék lánya nem csak
hogy hitt Pán Péterben...
:03:24
egyenesen szakértoje volt
a hos kalandjainak.
:03:29
Jaj, Nana! Ma is meg kell innunk
azt a keseru gyogyitalt?
:03:32
Nana, a gyerekek dadája, kutya
lévén nem nyilvánitott véleményt...
:03:38
és bölcs tartozkodással figyelte
a család viselt dolgait.
:03:48
Nesze!
:03:50
Izekre téplek, te vakarcs!
:03:53
Én meg miszlikre váglak!
:03:58
- Vigyázz a szemüvegemre, Michael!
- Bocsánat.
:04:02
Ezt most nem úszod meg élve!
:04:04
Szeretnéd, mi?
:04:07
Ezt védd ki!
:04:14
Szijat hasitok a hátadbol,
pimasz kölyök!
:04:18
Azt probáld meg!
Nesze, nesze, nesze, gaz kaloz!
:04:23
- Meghalsz, kutya!
- Gyáva kukac!
:04:26
Most megvagy!
:04:28
Nem is!
Hozzám se értél!
:04:30
Ezt neked! Meg ezt!
:04:33
Nesze!
:04:34
Halkabban játsszatok!
:04:39
- Szia, apa!
- Gonosz vén patkány.
:04:43
Micsoda?
Idehallgass, fiam!
:04:45
Nem rád mondtam.
Én most Pán Péter vagyok.
:04:48
John pedig Hook kapitány.
:04:50
Persze, persze.
:04:52
Nem láttátok a...
:04:54
Mindig láb alatt vagy, Nana!
:04:57
Hol lehetnek azok a gombok?
:04:59
- A gombjaid?
- Igen, az aranygombok.