1:03:00
Verdraaid.
Het was dus wel 'n bom.
1:03:03
Als Tink er niet geweest was...
1:03:16
Waar ben je, Tink?
1:03:29
Tink, leef je nog?
1:03:32
Wendy? De jongens?
1:03:38
Eerst jou redden.
Volhouden, Tink.
1:03:42
Niet uitgaan, hoor.
Snap 't dan toch.
1:03:45
Jij betekent meer voor mij
dan wie ook.
1:03:51
Ziezo, wat gaat het worden?
De pen of de plank?
1:03:56
Kapitein Haak, we zullen ons
nooit bij u aansluiten.
1:04:00
Mij best.
Dames gaan voor, liefje.
1:04:03
Vaarwel, jongens.
- Vaarwel, Wendy.
1:04:07
Hou je taai, Jan.
- Ik zal het proberen.
1:04:10
Vaarwel, Michiel.
- Vaarwel.
1:04:13
Opschieten. Weg jij.
1:04:16
Vooruit, opschieten.
1:04:36
Geen plons, kapitein.
1:04:38
Helemaal niks.
1:04:40
Geen rimpeltje te zien.
- Het is toverij.
1:04:44
Geen plons.
- En toch is ze weg.
1:04:46
Heb jij 'n plons gehoord?
1:04:49
Dit is 'n zwarte dag.
We zullen allemaal boeten.
1:04:52
Het schip is behekst.
1:04:55
Geen plons, kapitein.
1:04:57
Wilt u 'n plons, Mr Starkey?