:39:03
Uzet æemo lopate
i zatrpati tunel koji ste iskopali.
:39:08
Schulz, zato ne bismo tunel
jednostavno zaèepili,
:39:11
ugurali Herr komandanta
na jedan kraj, a tebe na drugi?
:39:15
Nije do mene. To je naredba.
Ja sam ovdje va najbolji prijatelj.
:39:22
Prestani srati, Schulz.
Znamo to se ovdje dogaða!
:39:25
Ti zna sve to se ovdje dogaða.
Tko ti dojavljuje?
:39:30
Dojavljuje? Ne razumijem.
:39:33
Gubi vrijeme, Duke.
Hajd'mo. Svrimo veæ s time.
:39:38
Samo trenutak. Schulz kae
da je on na najbolji prijatelj ovdje.
:39:41
Moda bi nam mogao neto doapnuti.
:39:44
Hajde, gukni.
Odakle ti informacije?
:39:47
O Manfrediju i Jonsonu?
O peæi i tajnom prolazu?
:39:52
Koji je to od nas?
:39:55
- Koji je to od vas to?
- Dounik?
:39:58
Zar hoæete reæi da bi Amerikanac
cinkao Amerikanca?
:40:01
Otprilike. Ne tako
"otprilike", upita li mene.
:40:06
Govori gluposti.
:40:08
Ne pomae.
to si ne olaka savijest?
:40:10
Reci im da sam to ja, jer sam ja
zapravo Hitlerov nezakoniti sin,
:40:14
i kad Njemaèka dobije rat,
:40:17
vi æete me promaknuti u
gauleitera Zinzinnatija!
:40:20
Vi, Amerikanci!
Vi ste najluði narod na svijetu.
:40:24
Zato vas volim.
:40:26
elio bih da vas sve mogu pozvati
svojoj kuæi na pravi njemaèki Boiæ.
:40:36
Vojnièe, vojnièe!