:39:01
Ne olmuþ yani, baþka kadýnlar var.
:39:04
Benim için yok.
:39:07
Betty!
:39:10
- Betty!
- Betty'yi unut, Hayvan.
:39:13
Sana bu Rus kadýnlardan birisiyle
bir randevu ayarlayacaðým.
:39:16
Bana birini ayarlayacaksýn.
:39:18
Tabii ki, seni Rus bölüðünün
içine sokacaðým.
:39:23
Nasýl? Sekizinci koðuþtan Pinky Miller
oraya girmeye çalýþtý ama,
:39:28
onu bacaðýndan vurdular.
:39:30
Küçük bir hile yoluyla.
Ben bir yolunu düþündüm.
:39:35
Öyle mi?
:39:36
Keskin. Bazen cok keskin bir zekam
var, korkutucu.
:39:43
Kremlin Tasýna.
:39:46
- Beni hiç affetmeyecek.
- Haydi Hayvan.
:39:57
Bize ne veriyorsun bugün böyle,
nitrik asit mi?
:40:01
Ben sadece burada çalýþýyorum,
müdür beyle konuþun.
:40:06
Müdür Bey!
Ne yapmaya çalýþýyorsun?
:40:11
Hala hayattayken
bizi mumyalayacak mýsýn?
:40:13
Ne bekliyorsun?
Yýllanmýþ þarap mý?
:40:16
Ýþletmenin tek garantilediði kör olmaman.
:40:19
Kör mü? Harry!
:40:21
Harry, Harry...
Kör oldum, Harry.
:40:25
Neredesin, göremiyorum?
Kör oldum, Harry.
:40:29
- Kör oldum!
- Kör mü?
:40:33
Daha aptal olamazdýn, Hayvan!
:40:46
Dönüm noktasý,
asýl kazanc...
:40:49
...Sefton'ýn kurduðu
rasathaneyle baþladý.
:40:52
Güçlü Alman objektifleriyle büyüteçli
aynalarý bir yerlerden buldu ve...
:40:56
...ikinci koðuþtan Ronnie Bigelow'u
getirip, aleti yapmasýný saðladý.
:40:59
bir kilo kahve karþýlýðýnda.