:41:04
Não sei, por não te poder ajudar.
:41:11
Ajudavas, se pudesses.
:41:26
Cà vou eu.
:41:28
Escolhe o vencedor.
:41:31
Primeiro tenho de beijar a noiva.
:41:33
Và là, jà a beijaste antes!
:41:45
Não consegues sair por aí.
Queres que te leve?
:41:54
-Vamos. Que se passa aqui?
-Dà-me um cigarro.
:41:57
Tens de deixar de fumar tanto.
:42:01
Anda, saímos por aqui.
:42:04
Que se passa?
:42:11
Anda.
:42:13
É uma música bonita.
:42:19
Toma uma pastilha elàstica.
Vai fazer-te bem.
:42:23
-Obrigada.
-Gostas daquela música?
:42:31
Se tivesse o meu fraque,
convidava-te para dançar, mas...
:42:36
Vamos. Queres girar?
:42:43
Và, não tenhas medo.
:42:46
Danças divinamente.
:42:58
Acho que nos estamos a sair bem.