:12:04
Hej, Æalac, to ne ide kuæi?
:12:06
Momci bi rado da te zamene.
:12:08
Ne, hvala momci. Ipak idem.
:12:10
ta mislite, ko æe platiti sahranu?
- Doni Frendli, "veliki radnièki voða."
:12:16
to ne zaèepi ta tvoja velika usta?
:12:18
ta si ti, neki pametnjakoviæ?
:12:20
Da sam pametan,
ne bih bio doker 30 godina.
:12:23
Sad sam siromaniji
nego kad sam poèeo.
:12:25
Pametnjakoviæ.
- Laprdalo.
:12:28
Ne kaèi se s tim momcima.
:12:31
Dopneo sam ti Doijevu jaknu.
Moe da poslui..
:12:35
Hajde, obuci je.
- Hvala, Æalac.
:12:37
Moja ima vie rupa
nego golf teren.
:12:40
Hej, Do, imam jaknu za tebe.
:12:55
Zna Teri Maloja?
:12:57
Ne, nikad èuo.
:13:02
Ti si Teri Maloj, zar ne?
:13:06
Pa ta?
:13:07
Nisam li tebe video na meèu
pre par godina?
:13:11
Bez hrane za ptice, ta hoæe?
:13:13
Dokumenta.
:13:19
Kriminalna komisija. ta je to?
:13:21
Samo da ti postavim par pitanja.
:13:23
Odraæemo javno sasluanje
u vezi sa kriminalom na dokovima...
:13:26
...i infiltraciji podzemlja
u radnièke sindikate.
:13:29
Nita ja ne znam.
- Nisi jo èuo pitanje.
:13:32
ta reèe?
- Èuo si dobro.
:13:34
Prièa se da si ti meðu poslednjima
koji su videli Dojla ivog.
:13:38
Nita ne znam.
:13:39
Niko vas ne optuuje,
g. Maloj.
:13:42
Nadam se da shvatate.
:13:43
Samo bih vas pitali neto u vezi
sa nekim ljudima koje moda znate.
:13:49
Koje moda znam?
- Taèno.
:13:52
Bolje se gubi odavde, bato!
- Polako, mali.
:13:56
Nita ne znam, nita nisam
video, nita ne govorim.