:34:01
Où il se bourrera de cacahuètes,
de glace et de chocolat?
:34:05
Dis à cette dame de s'en aller.
On reste entre hommes.
:34:09
- "Entre hommes".
- Il est sous ta responsabilité.
:34:12
Et s'il a une indigestion,
vous resterez "entre hommes"!
:34:17
Au revoir.
:34:23
Elle est jolie, maman, hein?
:34:27
Au revoir, trésor.
:34:31
- Des cacahuètes?
- On écoute d'abord le play-back.
:34:34
- Charlie prend une photo.
- Et deux clichés du chur.
:34:38
Finie la poursuite
:34:43
Tu es celle qu'il me faut
:34:48
Je ne peux te laisser partir
:34:58
Puis-je avoir un cliché de vous
et de l'enseigne pour la couverture?
:35:05
Vite! J'ai un rendez-vous
avec un ami.
:35:08
Ce serait mieux sans le chapeau.
Parfait.
:35:13
Mettez vos mains sur ce disque.
:35:19
La main droite aussi en bas.
Parfait. Ne bougez pas.
:35:25
Ne bougez pas.
:35:32
Johnny!
:35:36
Enfin, tu es là
:35:41
Tu es celle qu'il me faut
:35:46
On vient chercher la malle.