1:14:12
- Vous permettez?
- Pardon?
1:14:16
Des égards pour moi, maintenant?
1:14:21
Je ne vous pardonnerai
pourtant jamais.
1:14:27
Je ne vous demande pas pardon.
Mais une information.
1:14:32
- Comment Frank en est-il venu là?
- Trop de responsabilité.
1:14:38
- Pourquoi ces mensonges, cette ruse?
- Le dégoût de lui-même
1:14:42
qui le fait rechercher
la sympathie des gens.
1:14:48
Chacun devrait pouvoir montrer
un double visage.
1:14:50
On pourrait voter démocrate
et républicain,
1:14:54
pour être aimé de tous!
1:14:56
- Il a toujours été comme ça?
- Non. Il buvait un peu.
1:15:03
Il n'était pas dépendant.
1:15:05
C'était juste une petite faiblesse
d'un homme remarquable!
1:15:13
Ce côté m'attira énormément.
J'étais si jeune!
1:15:18
Sa faiblesse me parut touchante.
Je ne l'en aimais que davantage.
1:15:27
Un jour, il était sorti avec notre fils.
Il lui lâcha la main.
1:15:33
Il y avait de la circulation
et le petit s'est fait écraser.
1:15:40
Depuis, Frank agit
comme s'il était un assassin.
1:15:44
Culpabilité, repentir
et tout ce qui est lié.
1:15:48
Il esquive toute espèce
de responsabilité.
1:15:57
A tous les niveaux.