The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Nisam stekao dojam
da si bio oženjen.

:23:04
Nije ni moja žena.
To je bio moj problem. Koji je tvoj?

:23:12
Ništa važno.
Vidimo se ujutro.

:23:16
- Želi li da odigraš tu ulogu?
- Želi.

:23:20
Kad sam je upoznao,
:23:22
èinila mi se teška oko
uvjeta, prilièno dominantna.

:23:28
- Nije uvijek bila takva.
- Znam.

:23:31
Sve su Julije u poèetku,
a završe kao Lady Macbeth.

:23:35
Kad sam je upoznao,
bila je najbolja osoba na svijetu.

:23:40
lmala je podrijetlo i odgoj.
:23:43
Bila je toliko plemenita,
da sam bio ponosan što sam s njom.

:23:50
Bio sam prilièno stariji od nje,
ali nije nam smetalo.

:23:55
Nije bila mušièavo dijete.
:23:58
lmala je držanje i
bezvremensku dostojanstvenost.

:24:03
Tih prvih nekoliko godina,
najbolje su u mome životu.

:24:09
Žena koja je imala sve
što sam tražio.

:24:13
l pametnog i zdravog sina.
:24:19
A onda je umro.
:24:22
Par mjeseci kasnije, jedne veèeri
sam se vratio iz kazališta.

:24:26
Mislim da nikad prije
nije pila alkohol.

:24:33
Našao sam je ispruženu
na krevetu, mrtvu pijanu,

:24:38
prerezanih krvavih zapešæa.
:24:45
Bila je ljubomorna da imam posao,
razlog da živim.

:24:50
Mislila je da ona nema ništa.
:24:55
Za godinu je dana
postala beznadna pijanica.


prev.
next.