The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Trudeæi se da joj
naðem smisao u životu,

:25:05
rekao sam joj da mi je
potrebna u mom poslu.

:25:08
Birala mi je pjesme za snimanje,
predstave u kojima da glumim.

:25:14
Sve je poèela preuzimati.
Postala je posesivna.

:25:20
Htjela je donositi sve odluke,
morala stalno biti uz mene.

:25:25
Kad me nije bilo, ponašala se
kao da sam bio s drugom ženom.

:25:30
lmala je napadaje depresije.
:25:35
Jednom je zapalila
hotelsku sobu.

:25:40
Tad sam poèeo piti.
:25:46
- Pije li još uvijek?
- Ne. Prestala je kad sam ja poèeo.

:25:54
Naravno! Tad si ti bio slabiji.
To je i htjela.

:26:04
- Moraš li je povesti u Boston?
- Ne mogu je ostaviti samu.

:26:09
Tebi je bilo èudno
što sam otišao nakon audicije.

:26:13
Da sam prihvatio ulogu
bez razgovora s njom,

:26:17
ne znam što bi se dogodilo.
:26:19
Morao sam odglumiti
da se bojim.

:26:23
Tako me ona mogla uvjeravati,
kao da je to njezina ideja.

:26:30
Stvarno se mogu posve promijeniti,
zar ne?

:26:33
Moja je žena bila æaknuta i rekla:
"Želim da ti predstava bude fijasko,

:26:40
tako da svijet vidi da te volim
iako si gubitnik."

:26:56
Georgie?
:26:59
Dolazim iz kina,
pomislila sam da si gotov.


prev.
next.