The Country Girl
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
aki mer felelõsséget vállalni, és ezt nem
lehet az igazság eltitkolásával elérni!

:58:06
De nem is annak árán, hogy
megfosztja az önbecsülésétõl.

:58:10
Harcba szállok magával
ezért az emberért.

:58:13
Nem lesz nehéz.
Lehet, hogy átadom magának.

:58:16
Ó, nem. Azt akarja,
hogy csakis magától függjön.

:58:20
Rájött, hogy a remek neveltetése
ellenére ön kudarcot vallott.

:58:25
Ha más élete felett uralkodhat,
a hatalom érzésével tölti el.

:58:31
És mindezt a szerelem nevében.
Olyan hamis, mint egy rossz szoprán.

:58:39
Nem mondtam, hogy büszke vagyok?
:58:45
Döntse el, vagy egyedül megy New
Yorkba, vagy mindketten mennek.

:58:56
Egy feltétellel elmegyek.
:59:02
Én mondom meg Franknek úgy,
ahogy és amikor akarom.

:59:08
Amennyiben
a holnap esti vonaton rajta van.

:59:16
- Kicsit nagy a forgalom!
- Befejezték?

:59:19
Minden megvan.
:59:24
Frank, a holnap délutáni elõadás után
átvenném az új jelenetet.

:59:31
- Fáradt?
- Én?

:59:33
Hogy lennék fáradt, amikor életem
legnagyobb szerepét játszhatom.

:59:38
- Kicsit lankadozott ma este.
- Tudom, ez a megfázás.

:59:42
- Biztos, hogy nem az idegei?
- Viccel?

:59:45
- Miért nem mondod el, mi aggaszt?
- Mi aggaszt engem?

:59:49
- Például Cook, a recenziók.
- Ó, az.

:59:53
Csak nem értem,
miért nem jött hátra az elõadás után.

:59:56
Talán mérges?
Azok nem a hitelezõk levelei voltak.


prev.
next.