The Country Girl
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:19:03
Det gör du.
:19:07
Varför började du prata om ansvar?
:19:16
Varför sa du inte
att du skulle pröva in?

:19:20
Jag visste inte
om jag skulle klara det.

:19:24
Jag vankade av och an på gatan
innan jag vågade gå in.

:19:28
- Du får inte dölja saker för mig.
- Jag klarar det inte, va?

:19:32
Klart du gör. Du måste försöka igen,
nu har du chansen.

:19:37
Om jag tar rollen, Georgie,
måste du hjälpa mig hela vägen.

:19:43
Jag är ledig, hela vintern.
:19:46
- Ett längre kontrakt hade känts bra.
- Varför sa du inte det?

:19:51
Jag ville inte reta honom,
vi ska ju jobba ihop.

:19:55
Du får inget bättre erbjudande,
ta det och gör ditt bästa.

:19:03
You need it.
:19:07
Why did you make that crack
about responsibility?

:19:16
Why didn't you tell me
about that audition?

:19:20
Because I wasn't sure
whether I could make it.

:19:24
I must have walked up and down
47th Street a dozen times.

:19:28
- Don't keep things from me.
- I can't do it, can I?

:19:32
Of course you can. You've got to try.
It's a perfect opportunity.

:19:37
If I do take it, Georgie,
I'll need you every step of the way.

:19:43
I don't have any appointments,
Frank, all winter.

:19:46
- I wish it were a run-of-the-play...
- Why didn't you tell him?

:19:51
I didn't want to antagonise him.
I have to work with him.

:19:55
You'll never get a better deal,
so take it and do your level best.


föregående.
nästa.