1:13:02
Una mente indicaría
un cerebro, y un cerebro...
1:13:04
Antes de que pruebe que Darwin
tenía razón, tengo clase.
1:13:07
Si aún necesitas un Papá Noel
para tu programa de Navidad...
1:13:10
- Sí, lo necesito.
- Pues tienes uno.
1:13:36
VIGILE A SU ESPOSO
HAY OTRA MUJER
1:13:39
EN LA ESCUELA
TODOS LOS DÍAS
1:13:43
SE LLAMA
LOIS HAMMOND
1:13:54
- ¿Hola?
- Su esposo no irá a casa esta noche.
1:13:57
Estará con ella.
1:13:59
¿Quién habla?
1:14:01
Hola.
1:14:03
Hola.
1:14:10
Muy bien. Acérquense un poco más.
Sólo un poco más.
1:14:13
Ahora, ilumínalos aquí.
1:14:16
Un momento. No puedo ver.
Apaga las luces.
1:14:19
Ahora, levántala.
Sólo quiero ver sus caras.
1:14:22
Arriba... Eso es.
1:14:23
Muy bien, recuerden ese efecto.
1:14:25
Muy bien.
Dame la luz de trabajo.
1:14:28
Miller.
1:14:29
Quédate, Miller, ¿sí?
Quiero hablarte sobre una repetición.
1:14:33
Me voy. Estoy agotado.
1:14:36
- Gracias por quedarte.
- Está quedando bien.
1:14:38
¿No hay siempre calma
antes de un terremoto?
1:14:40
Buenas noches, antes
de que haga que quemen la escuela.
1:14:43
- Bueno, ya que lo mencionas...
- Buenas noches.
1:14:45
¿Podría equivocarme? ¿Tienes
a estos animales salvajes entrenados?
1:14:50
No, no entrenados.
1:14:52
Sólo interesados.
1:14:53
No olvides tu historia.
Nunca des la espalda.
1:14:57
- Buenas noches.
- Buenas noches.