:41:00
¡Cal!
:41:04
¿Que te hace pensar que tienes derecho
tomar algo así como esto?
:41:07
Quizas hiciste que esos hombres pierdan
su empleo. Ahora, devuélvelo.
:41:18
Él alaba a Cal y Cal lo jode cuando puede.
:41:22
¡Aron! Mira, quiero uno de estos
hecho de madera.
:41:24
Ahorrará un montón de tiempo.
¡Sí, señor!
:41:30
Buena pérdida de tiempo y el dinero.
Y de lechuga.
:41:32
¿Qué dijiste?
Dije, que es una buena idea si funciona.
:41:36
Va a funcionar, porque tiene que funcionar.
:41:38
Tiene que funcionar, porque yo lo digo.
:41:42
Si esto no funciona,
no es culpa de ese muchacho.
:41:45
Nunca vi a alguien trabajar
tan duro en mi vida.
:41:50
Vamos, Pete. ¡Ahora, Leonard!
:41:56
Buena suerte, Adam.
:42:32
¿Sabes el principio
del motor a explosión?
:42:35
No, me temo que no.
Will, nunca podré ...
:42:38
Seguro que lo hará. Solo escucha a Roy.
:42:40
Ha ido a la escuela de mecánica
en Chicago.
:42:42
El Sr. Trask ha revolucionado
completamente el mercado de verduras.
:42:45
Espera a que esos vagones lleguen
a Nueva York. No te preocupes.
:42:48
Ya la hora él tenga
su propio automóvil ...
:42:50
y que empiece a aprender a manejar.
:42:52
¿No lo crees , Roy?
Haré lo mejor que pueda.
:42:54
Ahora presten mucha atención, niños.
:42:57
¡No toque eso!
:42:59
Esperen hasta que les explique.