:53:02
Vão fazer dela uma grande estrela
se lhes deres essa oportunidade.
:53:05
Mas não podes mandar neles.
:53:09
Não precisas de te preocupar comigo.
:53:12
Não quero prejudicar a Ruthie.
Estou só habituado a cuidar das coisas.
:53:16
- Não consigo ficar sentado sem fazer nada.
- Eu sei, Marty. Eu percebo.
:53:24
Queres tomar um café comigo, Barney?
:53:27
Claro. Na verdade, pago-te o almoço.
:53:30
Tu pagas? Eu é que pago. Vamos.