:25:00
	Does that make you happy?
:25:02
	You are quick to promise, Inger.
:25:05
	Then do you say "yes"?
:25:07
	Inger, Inger, you trouble
yourself about many things.
:25:14
	You'll see, Anders will soon
get that thought out of his head
:25:17
	and we'll easily find
the right girl, who will...
:25:21
	Well! Then I'd better tell you
how things are.
:25:26
	Anders is not down
at the reed bed with Mikkel.
:25:30
	- Not at the reed bed?
- No.
:25:33
	Then where is he?
:25:36
	Oh! I see.
:25:46
	So, that was the reason
we should have coffee.
:25:52
	Yes, granddad, that was the
reason. And when he gets back,
:25:59
	we'll both of us say,
"Congratulations". Won't we?
:26:03
	So Peter the tailor gets himself
a son-in-law today.
:26:07
	And you get a daughter-in-law.
A sweet, good and capable girl.
:26:12
	That's not what I've asked for.
:26:15
	Granddad, say "yes" now.
:26:19
	After he's gone over there
:26:22
	without saying anything
to me about it?
:26:26
	And you, Inger, you knew about it
and never said a word.
:26:31
	It's a conspiracy, a conspiracy
of my own children
:26:36
	behind my back.
:26:40
	No, I'm blessed if I will.
:26:45
	Granddad, where are you going?
:26:51
	Don't ask me. You don't tell me
where you are going.