:18:01
Udusí se.
:18:03
Jak udusí?
:18:05
Zduøí mu jazyk. Hrdlo, hrtan, srdce,
:18:08
vechno se zvìtí a tlaèí ven.
:18:11
Na èem myslí, e tam Deemer pracuje?
:18:14
To bych rád vìdìl.
:18:16
Zajdu tam s Ridleym, udìlám pár fotek
a uvidíme, co zjistím.
:18:19
Mimochodem, doktore,
:18:21
jak dlouho byl Jacobs po smrti,
kdy si na tebe ná pøítel vzpomnìl?
:18:24
- Nech toho.
- Osm a deset hodin.
:18:27
Díky, doktore.
Slibuju, e ti nezkomolím jméno.
:18:29
Ale tvého pøítele bych tøeba...
:18:31
nemusel podpoøit u pøítích voleb.
:18:35
To je dobrý nápad, Jacku.
Aby se jel podívat za Deemerem.
:18:38
Joe ho svými otázkami tak otráví,
e nakonec bude mít radi mì.
:18:55
Tady vám poradí nejkratí cestu
do hotelu, sleèno.
:18:58
Dìkuji.
:19:11
Mohli byste mi øíct,
jak se nejrychleji dostanu k Deemerovi?
:19:14
- Je to asi...
- Já vím, kde to je.
:19:16
Dá se tam jet autobusem nebo taxíkem?
:19:18
Ano, ale dnes u ádný autobus nejede.
:19:22
A mohl byste mi zavolat taxíka?
:19:24
To bych mohl. Ale nepomohlo by to.
:19:27
Protoe to je Jasperùv taxík.
:19:29
Jasper je na Baru Six
a vrátí se a za pár hodin.
:19:33
Moná i pozdìji.
:19:35
Tak co mám dìlat?
:19:38
Posaïte se a poèkejte. Víc se dìlat nedá.
:19:41
Dìkuji.