:17:03
Miss Finch, ormai da cinque notti
lei mi controlla il polso.
:17:08
Non ha mai notato questo
cerchiettino d'oro?
:17:12
Mi hai sconvolta fin
dalla prima intramuscolare.
:17:17
Non riesco a capire.
Possiedi una specie di fluido animale.
:17:24
La prego, la mia aderenza.
:17:26
Dobbiamo evadere da qui.
Rubiamo un'ambulanza.
:17:30
Siete indegna della vostra uniforme.
:17:34
Siete marcia e corrotta.
:17:37
Battimi, picchiami, castiga
questa povera carne.
:17:41
Ti supplicherò di farlo ancora.
:17:45
Mi costringe a prendere misure...
:17:48
...per proteggerla da se stessa.
:17:55
No, no!
:17:58
Lasciatemi! Lasciatemi!
:18:09
La falena e la fiamma,
proprio così.
:18:12
Povera Miss Finch. Spero di non averle
bruciato troppo le ali.
:18:17
Tu leggi troppi libri
e vedi troppi film.
:18:23
Per esempio, prendi Ileana.
La tua amica, quella del cuore.
:18:28
Senti cosa successe durante
la gita al mare I'anno scorso.
:18:32
Tu stavi giocando a canasta,
del tutto ignara.
:18:36
Noi dicemmo:
"Facciamo un giro". Giro?
:18:39
Facemmo il bagno,
il bagno con la luna.
:18:54
Ços'è questo strano fluido animale
che hai? Mi sconvolge.
:18:59
Mi ha sconvolta fin dalla prima
volta che ti vidi.