:20:01
...ho anche forza di carattere.
:20:04
E una tremenda immaginazione.
:20:06
Ora hai cominciato a fantasticare in
Çinemascope, con suono stereofonico.
:20:14
Beh...
:20:17
...al lavoro.
:20:20
Çapitolo terzo:
:20:23
"Gli stimoli repressi nel maschio
maturo. Sue origini e conseguenze".
:20:31
Helen è gelosa. Lo so che è gelosa.
:20:35
Fa I'indifferente,
ma con me, figurati.
:20:38
Se no perché mi telefonerebbe
nel cuore della notte?
:20:42
Forse pensa che non è più giovane
come una volta. Ha 31 anni.
:20:46
Uno di questi giorni troverà
sfiorite le sue grazie.
:20:50
È naturale che sia gelosa.
:20:53
Io non sono cambiato
da quando avevo 28 anni.
:20:56
Non è mica colpa mia,
è una legge biologica.
:21:00
Le donne invecchiano prima.
:21:03
Io sarò sempre Io stesso, anche
a 60 anni. Sono il tipo asciutto.
:21:08
La prenderanno tutti per mia madre.
:21:20
Pronto, mamma.
:21:22
Oh, Helen!
:21:24
Aspettavo la telefonata alle 22.
Hai fatto buon viaggio?
:21:28
Qui tutto bene. Ma è così
vuota senza di voi.
:21:33
Ero seduto in terrazza...
:21:36
...bevo? Mi ubriaco di lampone e soda.
:21:41
E Ricky sta bene? Ah, sì?
:21:45
Era tanto che non gli accadeva.
Forse è I'eccitazione.
:21:50
Çertamente.
:21:54
Eri con gente civile in treno?
Tom MacKenzie?
:21:59
Çhe ci fa là?