:04:01
Ποιος είσαι εσύ να κάνεις
πικρή τη ζωή τους απ΄τη σκλαβιά;
:04:02
δε θα΄χεις
χρόνο για δάκρυα.
:04:05
Δεν της αξίζετε, Μεγαλειότατε.
Αφήστε εμένα...
:04:06
Οι άνθρωποι κυβερνούνται από
νόμους, όχι από άλλους ανθρώπους.
:04:08
Εσύ καλά θα κάνεις να βρεις
τον λυτρωτή. Φέρτε την κοπέλα.
:04:11
Ποιος είναι αυτός ο Θεός
που θα΄πρεπε ν΄αφήσω το λαό Του;
:04:16
Ααρών.
:04:18
Πέτα τη ράβδο μου
στα πόδια του Φαραώ...
:04:19
Είθε να τον χτυπήσει
το χέρι του Θεού.
:04:22
να δει τη δύναμη του Θεού.
:04:23
Χορέψτε, λασποχελώνες μου!
:04:26
Τα σώματά μας σαπίζουν,
μας κλέβετε την ελπίδα...
:04:27
΄Ετσι θα μάθεις
ότι Κύριος είναι ο Θεός.
:04:31
πρέπει να ντροπιάζετε και
να μολύνετε τις γυναίκες μας;
:04:35
Χόρεψε,
γίδα που βελάζει!
:04:41
Μητέρα, έκανε
το ραδί του, κόμπρα!
:04:41
Δεν είμαστε ζώα, είμαστε άνθρωποι
πλασμένοι κατ΄εικόνα Θεού.
:04:47
Να δεις πώς θ΄αλλάξει
η ΄΄εικόνα΄΄ σου τώρα.
:04:49
Τίποτα δικό του
δε θα σε βλάψει, γιε μου.
:04:53
Χορέψτε, είπα.
:04:56
Πάρτε τον αχυροκόφτη.
:04:59
Η δύναμη του Θεού σου
είναι φτηνά κόλπα μάγου.
:05:00
΄Αφησέ τον
θα πεθάνεις μαζί του.
:05:02
Γιάννες.
:05:04
Δε θ΄αφήσω κανέναν
να πεθάνει στη λάσπη.
:05:19
Ευχαριστώ, γιε μου.
:05:21
Κοίτα, μητέρα!
:05:23
Ο θάνατος είναι
καλύτερος απ΄τη σκλαβιά...
:05:27
γιατί οι μέρες μου τελείωσαν κι
οι προσευχές μου δεν απαντήθηκαν.
:05:30
Βλέπεις, Γιάννες;
:05:32
Ποιες προσευχές, γέρο;
:05:34
Το ερπετό του Μωυσή
καταπίνει τ΄άλλα.
:05:35
Πριν κλείσει ο θάνατος
τα μάτια μου, να δω...
:05:41
αυτόν που θα μας λευτερώσει.
:05:46
Μου΄δωσες αυτό το ραβδί
να κυβερνάω σκορπιούς κι ερπετά...
:05:47
Ποιος λυτρωτής θα σπάσει
τη δύναμη του Φαραώ;
:05:50
Εσείς, λασποκουβαλητές,
πετάτε το ψοφίμι στα όρνια.
:05:50
μα ο Θεός το΄κανε
ράβδο να κυβερνάω βασιλιάδες.
:05:55
΄Ακου το λόγο Του,
Ραμσή, κι υπάκουσε.
:05:55
Κι εσύ,
πάρε τη θέση του.
:05:59
Χορέψτε, σκυλιά,
να μπει το άχυρο στη λάσπη.