:13:04
All right, then you tell me.
What are we sitting here for?
:13:09
l don´t know. Maybe no reason.
:13:11
Look, this kid´s been
kicked around all of his life.
:13:15
You know, born in a slum,
mother dead since he was nine.
:13:19
He lived for a year and a half
in an orphanage
:13:21
when his father was serving
a jail term for forgery.
:13:24
That´s not a very happy beginning.
:13:26
He´s a wild, angry kid. That´s all
he´s ever been. And you know why?
:13:30
Cos he´s been hit on the head
by somebody once a day, every day.
:13:34
He´s had a pretty miserable 18 years.
l think we owe him a few words, that´s all.
:13:39
l don´t mind telling you this, mister. We
don´t owe him a thing. He got a fair trial.
:13:43
What do you think that trial cost?
He´s lucky he got it. Know what l mean?
:13:48
Look, we´re all grown-ups in here.
We heard the facts, didn´t we?
:13:52
You´re not gonna tell me we´re supposed
to believe this kid, knowing what he is.
:13:56
l´ve lived among them all my life.
:13:58
You can´t believe a word they say.
You know that. l mean, they´re born liars.
:14:04
- Only an ignorant man can believe that.
- Now, listen...
:14:07
Do you think you were born
with a monopoly on the truth?
:14:10
Certain things should be
pointed out to this man.
:14:12
- lt´s not Sunday. We don´t need a sermon.
- We have a job to do. Now let´s do it.
:14:17
Rice Pops. lt´s a product
l work on at the agency.
:14:21
´´The breakfast with the built-in bounce.´´
:14:24
- l wrote that line.
- Very catchy.
:14:26
- Say, do you mind?
- l´m sorry. l have this habit of doodling.
:14:31
- lt keeps me thinking clearly.
- We have work to do.
:14:33
There´s no point
staying here for ever. OK.
:14:37
Perhaps if the gentleman down there who
is disagreeing with us could tell us why.
:14:43
Tell us what you´re thinking. We might be
able to show you where you´re mixed up.
:14:47
Maybe this is an idea. lt seems to me that
it´s up to us to convince this gentleman
:14:53
that he´s wrong and we´re right. Maybe if
we each took a couple of minutes just to...
:14:59
- Well, it was just a quick idea.
- No, no, no. That´s a good one.