:30:01
We´ll take in a guilty verdict
to the judge right now.
:30:06
But if anyone votes not guilty,
we´ll stay here and talk it out.
:30:13
- That´s it. lf you want to try it, l´m ready.
- All right. Let´s do it the hard way.
:30:18
That sounds fair. Everyone agreed?
Anyone doesn´t agree?
:30:21
OK, pass these along.
:30:55
Guilty.
:30:59
Guilty.
:31:02
Guilty.
:31:05
Guilty.
:31:08
Guilty.
:31:11
Guilty.
:31:14
Guilty.
:31:16
Guilty.
:31:18
Guilty.
:31:24
Not guilty.
:31:26
Guilty.
:31:28
- Boy, how do you like that?
- And another chap flips his wings!
:31:32
All right. Who was it?
Come on, l wanna know.
:31:34
Excuse me. This was a secret ballot.
We all agreed on that, no?
:31:38
lf the gentleman
wants it to remain secret...
:31:40
Secret? What do you mean? There are no
secrets in a jury room. l know who it was.
:31:46
Brother, you really are somethin´.
You vote guilty like the rest of us,
:31:50
then some golden-voiced preacher
tears your heart out -
:31:53
some underprivileged kid
couldn´t help becoming a murderer -
:31:56
and you change your vote.
lf that isn´t the most sickening...