12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

:04:03
redatelj
:04:41
Hoæeš žvaku?
-Ne, hvala.

:04:44
Ni da mrdne.
:04:49
Pomoæi æu vam.
-To je to.

:04:57
Znate što? Pozvao sam
meteorologe jutros.

:05:00
Ovo æe biti najtopliji dan u godini.
:05:03
Èovjek bi pomislio da æe bar
ukljuèiti aircondition...

:05:06
Kako vam je ime?
-O, to je... ovo ovdje. Da.

:05:09
Zahvaljujem. U redu, gospodo.
Svi su prisutni.

:05:13
Ako vam bilo što zatreba, ja sam
ispred vrata. Samo pokucajte.

:05:30
Dobro jutro. Nisam znao
da zakljuèavaju vrata.

:05:33
Naravno da zakljuèavaju.
Što ste mislili?

:05:36
Ne znam, samo mi
nije palo na pamet.

:05:40
Za što je to? -Mislio sam
da bismo mogli glasati listiæima.

:05:44
Sjajna ideja. Možda bismo ga mogli
izabrati za senatora.

:05:53
Kako se vama èini? -Ne znam.
Bilo je prilièno interesantno.

:05:57
Je li? Ja sam zamalo zaspao.
-Mislim, nisam do sad bio u poroti.


prev.
next.