:05:00
Ovo æe biti najtopliji dan u godini.
:05:03
Èovjek bi pomislio da æe bar
ukljuèiti aircondition...
:05:06
Kako vam je ime?
-O, to je... ovo ovdje. Da.
:05:09
Zahvaljujem. U redu, gospodo.
Svi su prisutni.
:05:13
Ako vam bilo to zatreba, ja sam
ispred vrata. Samo pokucajte.
:05:30
Dobro jutro. Nisam znao
da zakljuèavaju vrata.
:05:33
Naravno da zakljuèavaju.
to ste mislili?
:05:36
Ne znam, samo mi
nije palo na pamet.
:05:40
Za to je to? -Mislio sam
da bismo mogli glasati listiæima.
:05:44
Sjajna ideja. Moda bismo ga mogli
izabrati za senatora.
:05:53
Kako se vama èini? -Ne znam.
Bilo je prilièno interesantno.
:05:57
Je li? Ja sam zamalo zaspao.
-Mislim, nisam do sad bio u poroti.
:06:02
Ne? Ja sam sjedio
u mnogo porota.
:06:05
Ti advokati samo brbljaju, èak
i kada je jasan sluèaj, kao ovaj.
:06:10
Jeste li ikada èuli toliko bespotrebne prièe?
-Valjda imaju pravo na to.
:06:14
I imaju.
Takav je sistem, ali...
:06:17
da mene pitate, ja bih sredio tu bijesnu
djecu prije nego naprave nevolju.
:06:22
Utjedeli bi i vremena i novca.
Poènimo.
:06:25
Da. Vjerojatno svi imamo
i drugih poslova.
:06:28
Moemo poèeti sa pet minuta pauze.
Jedan gospodin je jo u toaletu.
:06:32
Hoæemo li...
sjediti po redu?
:06:34
Uh, ne bih znao.
Valjda.
:06:41
Kompa, na mom si mjestu.
-O, ispièavam se.
:06:43
U redu je.
:06:47
Hej, nije lo pogled, ha?
:06:52
Kako se vama èini sluèaj?
Mislim, meni je bio zanimljiv.
:06:56
Nije bilo... mrtvih toèaka.
Shvaæate to mislim?