12 Angry Men
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Glasovi su 10:2. Ja govorim!
Nemate pravo napuštati sobu!

:33:03
Ne èuje vas. Nikada neæe.
Sjednimo.

:33:11
Da nastavimo? -Pa, mislim
da bi nam trebala pauza.

:33:15
Znate, jedan je odsutan,
trebali bismo ga prièekati.

:33:22
Izgleda da smo
stvarno zaglavili, ha?

:33:25
Mislim, ono sa starim
bilo je prilièno neoèekivano.

:33:29
Volio bih smisliti
naèin da to razriješimo.

:33:35
Znate, u marketingu...
Jesam li vam rekao da radim u agenciji?

:33:39
Neki vrlo èudni ljudi rade tamo.
Ne baš èudni, ali...

:33:43
rekao bih da imaju èudne
naèine izražavanja.

:33:47
Pretpostavljam da je isto
i u vašem poslu, ha?

:33:50
Èime se bavite?
-Ja sam izraðivaè satova.

:33:53
Zaista? Mislm da najbolji
izraðivaèi satova dolaze iz Europe.

:33:57
Kako god, u agenciji, kad
doðemo u ovakvu situaciju...

:34:00
Baš mu prièam, u agenciji,
kada upadnemo u ovakve trenutke...

:34:03
uvijek ima netko spreman
sa idejom, vidite.

:34:06
To me ubija.
Najsmiješnije...

:34:09
je kako ideju prethodi fraza.
:34:12
Na primjer, neki raèunovoða
bi ustao i rekao:

:34:16
"OK, imam ideju. Objesimo je na
jarbol i vidimo da li æe netko salutirati."

:34:22
Mislim, idiotski je,
ali je smiješno.

:34:24
Ja... malo sam se iznervirao tamo.
:34:28
Nisam... htio biti grub.
:34:32
Drago mi je da niste od onih
kojima upravljaju emocije.

:34:51
Ne znam što je s tim ventilatorom.

prev.
next.